Форум C++

Здравствуйте. Постигаю С++ по трудам Либерти. В одном из листингов дважды перегружается оператор индексирования: непостоянный оператор и версия для работы с постоянными объектами:

char & operator[](unsigned short offset); char operator[](unsigned short offset) const;

Непонятно следующее: зачем возвращать объект char по значению, создавая лишнюю копию этого объекта, и почему бы не использовать всего одну универсальную версию оператора индексирования, например:

char & operator[](unsigned short offset) const;

?

Если я не ошибаюсь то:

1.)

char & operator[](unsigned short offset);

Этот перезагруженный оператор может менять значения, тоесть изминять содержимое, и возвращать char &

2.)

char operator[](unsigned short offset) const;

Этот же код, по идеи, просто возвращает данные не изминяя их. Так как функция объявлена с const содержимым.

3.)

char & operator[](unsigned short offset) const;

Этот вариант не позволит менять содержимое.