Форум PHP

Здравствуйте, ребята всегда выручаете, помогите и в этот раз.
Нужно собрать регулярку и привести строку в читабельный вид.

Есть файл, в нем следующие:

{roster,{<<"eldi">>,<<"nora.ws">>,{<<"operepsobm">>,<<"site.jp">>,<<>>}},         {<<"eldi">>,<<"site.ws">>},         {<<"operepsobmen">>,<<"xmpp.jp">>,<<>>},

Мне нужно находить строки типа {<<"operepsobm">>,<<"xmpp.jp">>,<<>>}, и приводить их к виду:
operepsobm@xmpp.jp

Мучаюсь не первый день, заранее спасибо.