Форум: Форум PHPФорум ApacheФорум Регулярные ВыраженияФорум MySQLHTML+CSS+JavaScriptФорум FlashРазное
Новые темы: 0000000
PHP 5/6. В подлиннике. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. MySQL на примерах. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. Самоучитель MySQL 5. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. PHP 5. На примерах. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В., Голышев С.В. PHP на примерах (2 издание). Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В.
ВСЕ НАШИ КНИГИ
Консультационный центр SoftTime

Разное

Выбрать другой форум

 

Здравствуйте, Посетитель!

вид форума:
Линейный форум Структурный форум

тема: Помогите с английским:)
 
 автор: coloboc66   (26.01.2010 в 12:40)   письмо автору
 
 

Мне нужно придумать простое английское предложение со смысловым глаголом do в пассивном и активном залоге. Но я не могу придумать нормальное дополнение, чтобы его можно было использовать как в пассивном, так и активном залоге. Например:
I do it. - я делаю это. - активный залог
I am done by it. - меня делает это - пассивный залог, грамматически верно, но совсем не звучит.
Что бы такое подобрать вместо it ? Дополнение (это самое it) в обоих залогах должно быть одинаковым.

  Ответить  
 
 автор: sl1p   (26.01.2010 в 13:10)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (26.01.2010 в 12:40)
 

I'm trying to do my best - актив

task was done in terms - пассив

:D

  Ответить  
 
 автор: coloboc66   (26.01.2010 в 15:24)   письмо автору
 
   для: sl1p   (26.01.2010 в 13:10)
 

А что вообще можно делать с этим глаголом? Где например англичане его используют в качестве смыслового?

  Ответить  
 
 автор: sl1p   (28.01.2010 в 08:28)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (26.01.2010 в 15:24)
 

ну "делать".. или вы о чём)

  Ответить  
 
 автор: cheops   (28.01.2010 в 10:27)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (26.01.2010 в 15:24)
 

У него много смыслов (если не использовать его в качестве вспомогательного глагола). В основном "делать", "выполнять", но может так же использоваться в значениях "работать", "изучать" и даже "продавать". Дело в том, что с этим глаголом часто используется море предлогов и послеслогов, которые здорово изменяют его смысл.

Я бы в качестве примеров для этого глагола в активном и пассивном залогах использовал бы следующие предложения (везде Present Perfect):

Бот выполнил спам-рассылку и остановился.
Операция была выполнена.

  Ответить  
Rambler's Top100
вверх

Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования