Разное

Задача такая появилась. Хостер закрылся, а перед тем раздал клиентам дампы БД в нечитаемом виде. Один из них пришел ко мне.
Есть ощущение, что несколько раз подряд произведена перекодировка символов, но вот только восстановить правду у меня так и не получилось. Дамп, опять же, весит 5 метров, что осложняет работу.

Может, у кого-то получится помочь? (прикрепляю rar)

з.ы. Сайт жил на cms "e107", если что. Структуру БД восстановить удалось, cms нормально функционирует на "денвере", но все русскоязычные данные (кроме русификации самой cms, тут все ок) - крокозябрами, квадратиками и иероглифами.

цена вопроса?

Дадим 500 рублей переводом на банковскую карту (либо на счет мобильного) – за первый такой же аттач, но в UTF-8 и полностью читаемый.
Сани, конечно, это тоже касается.
Подробности, предложения шлите письмом.

Это cp1252 в utf-8.

А как выкопать одно из-под другого?

Есть миллион разных способов. Один из них — это iconv().

Линуксового iconv под рукой нету, пробую пыховым: print (iconv("UTF-8", "cp1251", $row['page_title']))
получается "??????".
Но у меня с ним никогда не получалось. Наверное, не догоняю.

Вот

Саня, огромный респект!
Спасибо за помощь. Полтора часа твоей работы сэкономили пару трудодней ни в чем не повинному менеджеру и с неделю бессонных ночей мне.