Форум MySQL

Здравствуйте!
я узнал как сделать мультиязычность с помощью файлов, но мне нужно узнать как сделать мультиязычность сайта с помощью БД MySQL!
спасибо заранее!...

вопрос звучит как что-то вроде
"как мне сделать запрос к одной таблице, если $lang='ru', или к другой если $lang='en'"
Чтобы сделать мультиязычный сайт нужно знать сам этот сайт
, что из содержимого можно хранить в нескольких вариантах перевода, а что будет поступать тоько в одном варианте, и что в таких случаях предполагается делать.
На данный момент что из содержимого сайта у вас хранится в mysql, и что-нибудь предполагается изменить по отношению к тому что сейчас в db ?
Сайты вообще бывают разные , разьве-что на многих есть навигационные меню, и слова приветствия

в данный момент сайта пока нет!(только эскизы и заготовки!)
поэтому заранее спросил!

переводиться будет всё(кроме того что дополняет пользователь)
а если я буду сам добавлять через админ-панель, то буду кидать инфу в двух видах! И на английском и на русском!

если знаете то помогите пожалуйста!...

.

Собственно, если вы будете использовать кодировку utf-8 никаких проблем у вас возникнуть не должно.

ну эт понятно! я обычно эту и использую!...
но вы можете мне подсказать код?

А что вызывает затруднение?

я просто не знаю ваще как сделать!...((

впринцепи вы мой вопрос правильно поняли!
вы можете мне помочь?

Тогда возможно вам имеет смысл сделать разделение на русский и английский разделы только на уровне каталогов (статей, разделов) и переключать на них посетителей в зависимости от выбора языка. Достаточно сложно предложить что-то более конкретное без дополнительной информации по организации базы данных.

ну вот заминка!
задача сделать-АВТОПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ языка!(((

А вы помещайте флаг текущего языка в сессию и в зависимости от значения соответствующей переменной выводите содержимое страницы. Тогда переключение языка будет сводиться к изменению состояния элемента массива $_SESSION.

с определением и переключением могут быть разные варианты
http://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=37501
куки или сессии , accept_language или один для всех язык по умолчанию
, не так сложно выбрать.
Часто сразу при первом обращении, если в пользовательских данных нет идентификатора языка
его редиректят. Иногда всё идёт в одном виде пока не будет выбран другой язык
На других сайтах (php.net apache.org) в пути ссылок вносятся изменения , а разгребает это потом отчасти apache.
Если устанавливали apache, возможно замечали как там реализовано включением в httpd.conf
файла, я оттуда понял только одну строчку :)

SetEnvIf Request_URI ^/manual/(de|en|es|fr|ja|ko|pt-br|ru|tr)/ prefer-language=$1

т.е. просто создаётся переменная окружения prefer-language=ru

но там другой принцип , там всё на файлах
какие-то конструкции типа
LanguagePriority en fr de
при запросе foo.html, где foo.html.fr и foo.html.de оба существовали
, но браузер не выражал языковое предпочтение, foo.html.fr должно быть возвращано.
всякие ForceLanguagePriority Prefer Fallback и установки обработчиков файлов

у Вас напрашиваются просто отдельные таблицы для разных языков, и Подстановка в запросы переменной как части имени таблицы, а получать эту переменную можно массой способов

вот я так тоже сперва подумал! Что надо создать допустим 2 таблицы:
1) lang_ru
2) lang_en

и использовать кукисы.
но как подставлять в один запрос другой запрос, я не понимаю!...Ошибку часто выдаёт...Или совсем не о, что мне надо!...(