Форум MySQL

Приветствую.
Есть таблица, в ней есть столбцы. Один из них - date.
Формат в стиле "2012-09-02 20:00:09".
Как добавить всем записям в таблице +4 часа?
т.е. там 2012-09-02 20:00:09 превращается в 2012-09-03 00:00:09.

UPDATE `tbl_name` SET `date`=DATE_ADD(`date`, INTERVAL 4 HOUR)

только сделайте резервную копию базы перед такими изменениями