Форум PHP

У меня такая проблема: я нашел скрипт, выводящий изображение с датой и днем недели на английском, а я хочу, чтобы день недели был на русском, но когда я прописал замену дней с помощью $day = str_replace("Monday","Понедельник",$day); и т.д., то вместо русских названий дней появились непонятные символы... Сохранял в анси/utf-8 - не помогает... Можете что-нидь посоветовать?

Скрипт использует GDLib? Приведите строки выводящую дату? Скорее всего вам потребуется достать русский TrueType шрифт и рисовать им.

GDlib вроде не использует, дам вот весь код:

<?php header("Content-Type: image/png"); $image= imagecreatetruecolor(62, 25);   for ($i=1;$i<78;$i+=1){    for ($j=1;$j<25;$j+=1){    $bb=ImageColorAllocate($image, 255, 255,255);    imagesetpixel($image, $i, $j, $bb);    imagesetpixel($image, $i+2, $j, $bb);    imagesetpixel($image, $i, $j+2, $bb);    imagesetpixel($image, $i+2, $j+2, $bb);    imagesetpixel($image, $i-2, $j, $bb);    imagesetpixel($image, $i, $j-2, $bb);    imagesetpixel($image, $i-2, $j-2, $bb);    imagesetpixel($image, $i+2, $j-2, $bb);    imagesetpixel($image, $i-2, $j+2, $bb);    }    } //$bb2=ImageColorAllocate($image, 204,215,240);   $time=time(); $data=date("d.m.Y",$time); $day=date("l",$time); $day = str_replace("Monday","Понедельник",$day); $day = str_replace("Tuesday","Вторник",$day); $day = str_replace("Wednesday","Среда",$day); $day = str_replace("Thursday","Четверг",$day); $day = str_replace("Friday","Пятница",$day); $day = str_replace("Saturday","Суббота",$day); $day = str_replace("Sunday","Воскресенье",$day); function ImageStringWrap($image, $font, $x, $y, $text, $color, $maxwidth) {    $fontwidth = ImageFontWidth($font);    $fontheight = ImageFontHeight($font);    if ($maxwidth != NULL) {        $maxcharsperline = floor($maxwidth / $fontwidth);        $text = wordwrap($text, $maxcharsperline, "\n", 1);      }    $lines = explode("\n", $text);    while (list($numl, $line) = each($lines)) {        ImageString($image, $font, $x, $y, $line, $color);        $y += $fontheight;      } } $text_color = imagecolorallocate ($image, 255, 255, 250); $text_color2= imagecolorallocate ($image, 0, 0,0); $text_color3 = imagecolorallocate ($image, 255, 0, 0); //ImageString ($image, 2, 2, 1, "$REMOTE_ADDR",$text_color2); //ImageString ($image, 1, 2, 2, "_____________",$text_color2); //ImageStringWrap ($image, 1, 2, 13, "$HTTP_USER_AGENT",$text_color2,75); //ImageString ($image, 1, 2, 20, " $file_lines[0];",$text_color2); //ImageString ($image, 1, 2, 12, "$HTTP_USER_AGENT",$text_color2); //ImageString ($image, 1, 33, 21, "+".$cd,$text_color2); ImageString ($image, 2, 1, 1, $data,$text_color3); ImageString ($image, 2, 15, 12,$day,$text_color3); imagepng($image); imagedestroy($image); ?>

Вот, может будете иметь представление...

применяйте imagettfbox() и imagettftext() c файлом ttf-фонта. Текст должен быть в UTF-8.

Спасибо! :)

А куда именно в код их впихнуть? Чет не получается у меня... :(