Форум PHP

Объясните. Есть рабочий пример:

$dt = explode("|", $lines[$a1]); //здесь разбиение на подстроки
echo "document.write(\"<font color=$fontcolor>$dt[0]</font>\");";//выводим первую подстроку

Так Вот как сделать так, чтобы не использовать подстроки, т.е. выводить всю строку, не использую переменную списка $dt?

Пробовал так:
echo "document.write(\"<font color=$fontcolor>$lines[$a1]</font>\");"
но не получается: при просмотре ИЕ пишет что незавершенная строковая константа

$dt = explode("|", $lines[$a1]); //здесь разбиение на подстроки
echo "document.write(\"<font color=$fontcolor>foreach($dt[0] as $out) echo $out;</font>\");";

Выведит всю строку, т.е. массив

а зачем документ врайт нужен?
выводи сразу
echo $lines[$a1];

Так бывает когда в $lines[$a1] имеются переводы строк, если вы хотите использовать этот текст в JavaScript их необходимо будет убрать.