Форум: Форум PHPФорум ApacheФорум Регулярные ВыраженияФорум MySQLHTML+CSS+JavaScriptФорум FlashРазное
Новые темы: 0000000
Программирование. Ступени успешной карьеры. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. C++. Мастер-класс в задачах и примерах. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. Самоучитель PHP 5 / 6 (3 издание). Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. Объектно-ориентированное программирование на PHP. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В. PHP 5/6. В подлиннике. Авторы: Кузнецов М.В., Симдянов И.В.
ВСЕ НАШИ КНИГИ
Консультационный центр SoftTime

Разное

Выбрать другой форум

 

Здравствуйте, Посетитель!

вид форума:
Линейный форум Структурный форум

тема: Английская версия softtime.ru
 
 автор: sasch   (06.08.2006 в 16:33)   письмо автору
 
 

Не хотелось бы выглядеть для всех занудой, но у меня волосы дыбом встали читая английскую версию. Хотя там не все так плохо. Видно, что человек старался. Но это может отпугнуть клиентов.....

   
 
 автор: Unkind™   (06.08.2006 в 18:29)   письмо автору
 
   для: sasch   (06.08.2006 в 16:33)
 

Чем отпугнуть? Мне кажется это нужно только для тех, кто купил английскую версию книги "Головоломки для хакеров"...Просто что за softtime такой узнать захотят вдруг...

P.S. Кстати, вот у меня вопрос, а если англичане зайдут на ваш сайт, что вместо русских бувк у большинства будут иероглифы?

   
 
 автор: sasch   (06.08.2006 в 19:00)   письмо автору
 
   для: Unkind™   (06.08.2006 в 18:29)
 

Я всего лишь хотела сказать, что у серьезной компании все должно быть четко. Если текст адресован к конкретной группе читателя, нужно сделать так чтоб ни слух, ни глаз не резало. Вот и все. Но это личное дело каждой компании как выглядят тексты их сайта.

   
 
 автор: Кузнецов М.В.   (06.08.2006 в 19:50)   письмо автору
 
   для: sasch   (06.08.2006 в 19:00)
 

Не могли бы Вы уточнить, что именно режет слух?

   
 
 автор: sasch   (06.08.2006 в 19:57)   письмо автору
 
   для: Кузнецов М.В.   (06.08.2006 в 19:50)
 

Собственно, построение предложений типа:
Director of the Web-Studio "SoftTime" is Kouznetsov Maksim Valerjevitch.
Kouznetsov Maksim Valerjevitch is the Director of "SoftTime" Web-Studio.

...cooperation in future.
...cooperation in the future.

Ну еще немного мелочей. Если Вам интересно, посмотрю. А так все ок.

   
 
 автор: akira   (06.08.2006 в 19:25)   письмо автору
 
   для: Unkind™   (06.08.2006 в 18:29)
 

Почему иероглифы? :) Нет конечно. Ну это при условии нормальной установки WIN или UNIX.

   
 
 автор: Дополнительный вопрос   (06.08.2006 в 18:43)
 
   для: sasch   (06.08.2006 в 16:33)
 

А как можно сделать, чтобы около "личные сообщения" выводилось кол-во новых сообщений или ноль если таковых нет? очень надо(((
Спасибо.

   
 
 автор: coloboc66   (07.08.2006 в 10:35)   письмо автору
 
   для: Дополнительный вопрос   (06.08.2006 в 18:43)
 

А вот просто интересно: почему Беларусь все вокруг (в том числе и у вас на сайте) называют Белоруссией, хотя она уже лет десять как официально называется "Беларусь"?

   
 
 автор: 123php   (07.08.2006 в 11:00)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (07.08.2006 в 10:35)
 

В конституции РБ дается официальное название - Республика Беларусь, а Белоруссия это альтернатива этому названию. Как Рф и Россия. Как КНР и Китай и т. д.

   
 
 автор: coloboc66   (07.08.2006 в 11:15)   письмо автору
 
   для: 123php   (07.08.2006 в 11:00)
 

КНР и Китай, РФ и Россия, РБ и Беларусь. Причем тут Белоруссия? Забудьте о ней. Нет ее уже давно.

   
 
 автор: EnD   (07.08.2006 в 17:36)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (07.08.2006 в 11:15)
 

А почему это вас заботит?

[поправлено модератором]

   
 
 автор: coloboc66   (07.08.2006 в 17:40)   письмо автору
 
   для: EnD   (07.08.2006 в 17:36)
 

А потому, что я в Беларуси живу, и неприятно, что я являюсь гражданином несуществующего государства!

   
 
 автор: akira   (07.08.2006 в 18:40)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (07.08.2006 в 17:40)
 

Зато у вас природа чище :)

   
 
 автор: 10100100   (07.08.2006 в 18:41)   письмо автору
 
   для: coloboc66   (07.08.2006 в 17:40)
 

я конечно извиняюсь, но чё за оффтоп развели то? тема то другая.... пипец - аж на агрессию пробило - господа - давайте соблюдать конструктивность разговора, а то это получится уже форум для подростков, которым нетерпится обсудить всё подряд и делают они это в любой теме лишь быотписаться!...

   
 
 автор: 123php   (08.08.2006 в 17:16)   письмо автору
 
   для: 10100100   (07.08.2006 в 18:41)
 

просто форма преподнесения темы страдает... достаточно было указать на ошибки, а не рассказывать о том как волосы растут.

   
Rambler's Top100
вверх

Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования