Разное

You are using a Chinese copy product, next software update will kill your receiver, return this product to your seller to refund or exchange.

вот такое ужасное сообщение выскочило в телевизоре после включения спутникового приемника. переводить не нужно, смысл понятен. непонятна причина. первый раз такое.

ресивер куплен вместе с тарелкой в обычном магазине, даже пару раз возили его обратно, когда проблемы со звуком были, все быстро исправили. нам он, в общем-то и не нужен был, только тарелку хотели поменять, она уже больше 15 лет на крыше болталась и проржавела.
но продавец уболтал купить и приемник. вот и поставили его в старой квартире, где у нас сейчас только компы с интернетом и кинотеатр.

может, это вирус какой-то злобный? мы, конечно, поедем в магазин, спросим, в чем дело. может, кто-то это уже проходил?

Это вам продавец вирус при ремонте "вшил" - теперь хочет уболтать купить еще одну тарелку, для стерео эффекта )

свозили в магазин, все исправили. странно, но в магазине эта надпись не появлялась! т.е. в магазине ресивер перестал быть китайской копией? денег не взяли. только номера каналов другие стали.

Ну теперь ждите такого сообщения:
If you do not buy from us the next plate, you will be visited by the next Chinese virus!