Форум PHP

Это называется методом тыка.
Вы не поняли. Объект имеет не одно свойство, а несколько, в данном примере производится обход циклом по свойствам объекта, с установкой им параметров. Например, в JS вы можете обойти свойства объекта оператором with, в VBS это будет For Each, в РНР foreach (смотрите в руководстве РНР о СОМ объектах, там есть описания примеров). Можно и без цикла, перечисляя последовательно строками.
Говоря о цикле, я имел ввиду, что установка неких свойств объекта может требовать установки и других свойств, например, не только среди свойств некоего объекта, но возможно и среди коллекции этих объектов (например, коллекции Sheets).
Другими словами, возможно требуется указать какие ячейки будут блокированы - все или часть, и как это делается. То есть, вы не просто выдирайте куски примеров из описания, а изучайте все что касается COM-объекта, в данном случае Excel.
Я не работал с этим объектом достаточно много, по мелочам, как то вставка листов в книгу, получение определенных колонок и конвертирование их в другой формат на выходе. Я достаточно много работал с Word объектом, начиная от простейшего преобразования документов, кончая использованием его для проверки правописания, и я изучал этот СОМ-объект насколько требовалось для решения задач. Но это все под VBS, JS, WSH, а работать с excael документами на сервере, так это есть библиотеки, большой надобности в СОМ объекте нет, если только у вас не win-сервер.

For Each oSheet In oReport.Workbooks(1).Sheets                 oSheet.Protect Password:="", DrawingObjects:=True, Contents:=True, Scenarios:=True                 oSheet.EnableSelection = xlNoSelection Next

Судя по этому рабочему варианту я должен сделать нечто вроде, цикла по

foreach ($this->_xlsObj->ActiveSheet as $sheet){             $sheet->EnableSelection = 'xlNoSelection';         }

Я не знаю как конкретно, так как не занимался подобным, но определенно вы делаете это не так как нужно. Поэтому и надо прочесть все, что касается этого вопроса. А уж примеры на чем, то ли на VB, то ли на .NET вы будете изучать, роли не играет.

Мне нужно просто закрыть лист от копирования.

пароль на лист я поставил вот так:

$this->_xlsObj->ActiveSheet->Protect('22');

\
и это работает.

а как поставить EnableSelection ?

я пишу перед своей строкой так:

$this->_xlsObj->ActiveSheet->EnableSelection = 'xlNoSelection'; $this->_xlsObj->ActiveSheet->Protect('22'); $this->_xlsObj->Workbooks[1]->Protect('11');

но не пашет.. :(

Что значит перевести в РНР? РНР вообще не может работать с тем, что ему не доступно (как и любой другой язык), поэтому вы и открываете СОМ-объект через который вы будете иметь доступ к требуемому, и работать будет он, а не РНР. Разница только в обращении к объекту, а опции значений задаются также (правда в JS в отличии от VB, если в нем открыть такой объект, иначе немного, но к РНР это отношения не имеет).
Читайте, скорее всего вы неверно указываете опции объекту (ячейке), ведь на странице она не одна. К примеру, VB:

objSheet = xlsObj.Sheets(2) objSheet.Рrotect("param",.T.,.T.,.T.) //запрет на ячейки xlsObj.ActiveSheet.EnableSelection = xlUnlockedCells //так недоступны защищенные ячейки xlsObj.ActiveSheet.EnableSelection = xlNoRestrictions //а так доступны все ячейки при перемещении по листу, но ввести данные он может только в незащищенные ячейки.

Пример который привели вы подразумевает обход в цикле, чего нет у вас в коде, так что читайте.

Там то я и нашел пример на VBA и он рабочий. но как его в php перевести я хз :)

Ищите на MSDN.

ну наверняка этот PHPExcel использует Com.. мне просто нужно понять как эту долбаную строку написать и все :(, чтобы нельзя было выделить документ и скопировать..

Не проще использовать класс PHPExcel?
Я в нем не нашел только как зафиксировать шапку таблицы, чтоб она не уезжала при скроллинге. Все остальное, что когда либо было нужно, есть.

Помогите пожалуйста, надежда только на вас :)