Разное

Сохрание вашу таблицу как "вэб-таблица в одном файле" (расширение mht, mhtml). Если на машине пользователя есть эксель, то табличка откроется в эксплорере и будет работать как обычная страница экселя. Придется правда помудрить с отправкой данных :-)

CSV (Comma Separated Vault) - текстовый файл, в котором ячейки отделяются друг от другом разделителем (по умолчанию запятой или точкой с запятой), а строки символом конца строки. Попробуйте сохранить таблицу в Excel'e как документ CSV ("файл" -> "сохранить как..." -> "Тип файла: CSV (разделители - запятые)") и откройте его с помощью блокнота - вы увидите что такое CSV.

Да, все можно было бы сделать в веб без Екселя, но просто я столько времени убил на Ексель, чтобы выстроить всю логику вычислений и очень не хочется повторять все это на веб-языках: все-таки разница в синтаксисе будет немалой. Потому и думал, как бы мне использовать одни и те же таблицы и в веб (для других), и в реале(для своей личной работы). А что за csv-файл, можно поподробней?

вы можете сделать форму, данные отсылать обработчику (то, что можно сделать в excele или
java-script, возможно и в PHP), а потом выдавать пользователю результат. я бы тоже так сделала,
но мне важна была скорость.

позвольте, а что мешает пользователю посмотреть ваши секретные формулы в Excel?

а такой вариант - польватель заполняет поля, жмет "посчитать" - запрос на сервер - обработка - возвращение результата

Можно реализовать логику на PHP, а пользователю отправлять результат в виде файла CSV, с которым умеет работать Exel.

Но тогда это уже будет не таблица Excel в ее оригинальном виде, а таблица html, в которую данные будут вставляться при помощи java-script, так? Тогда пользователь сможет автономно использовать код страницы? Мне бы не хотелось, чтобы он смог проводить расчеты, пользуясь моими формулами, без моего на то согласия.

можно. только формулы и алгоритм решения надо будет реализовать на Java-script. я делала
такое для расчета взносов по кредиту. формула была встроенная, excel' евская. пришлось
перерыть кучу экономических сайтов, чтоб найти, как эта формула выглядит...

В общем смысл такой, что я не хочу, чтоб пользователь смог использовать мою таблицу автономно, а только в инете, отправляя свои данные на сервер. А потом скрипт должен эти данные вставить в таблицу и пользователь должен получить в этой таблице уже результаты обработки своих данных. Нельзя наверное?

Б-р-р-р-р :-) Это на каком-то сильно заумном русском языке написано :-) Моих 3-х классов церковно-приходской школы явно не достаточно.
При желании, вы можете разместить на сайте файл любого характера и отослать его назад, но... обрабатывать XLS файл будет уже человек.
Можно использовать форму с полями ввода и js скриптом обслуживания расчета.
Вы пытаетесь изложить вариант решения задачи, а не саму задачу. Что должно заполняться, с какой целью и где будет обработка ?