Форум MySQL

Нужно спроектировать базу данных (MySQL) на двух языках (русском и немецком). Но из-за проблемы с кодировками не могу определиться, как это лучше сделать: 1 базу данных, в которой, в каждой таблице, под разными идентификационными номерами, будет находиться одинаковая информация на обоих языках; или делать сразу 2 одинаковых базы на русском и немецком.

Может быть кто-то сталкивался с такой проблемой и знает лучший способ проектировки такой базы данных?
Заранее спасибо за помощь.

Проще и разумнее будет первый вариант.