Форум MySQL

Такое чувство, будто что-то удалили, а я не прочитал.

зачем третья таблица? я по-моему подробно расписал как всё выглядит с двумя таблицами
сколько угодно картинок и сколько угодно подписей к ним на скольки угодно языках

> Либо я не понял этот поток сознания, либо у нас слишком разные понятия о программировании.
> Я бы просто создал две дополнительные таблицы
> image_id, text, lang_id
> и
> lang_id, lang_title

Получается, надо делать и третью таблицу, что-то типа

lang_name и lang_id

иначе все это будет жутко запутано и нечитабельно, имхо

Да, и во вторая таблица тоже некорректная. Если картинка одна - то все ок, а если их много - как вы будете различать, какая подпись для какой картинки?

Вынужден с Вами согласиться))
Вобщем, мне кажется, нужно опредилиться какой язык будет по умолчанию.
первая таблица:
id_img | name_img
вторая таблица:
id_txt | id_img | lang | text

таким образом можно провести выборку для конкретных фотографий с самообъединением таблицы и для тех фото для которых нет подписи на нужном языке вывести подпись на языке по умолчанию

А я сейчас думаю над другой задачей. Допустим подпись к фото нужно вывести на языке оригинале (для каждого фото разные языки) и подпись перевод на каком-нибудь определённом языке.
Хм... вот и решение в столбец lang ввести язык - original. Структура таблиц та же, просто запрос будет немного другой. А для тех фото для которых не нашлось подписей с переводом на нужный язык обратиться к скрипту

хочу с Вами не согласиться))

В БД придётся лезть один раз лишь за теми фотографиями, которые нужны, и за подписями к таким фотографиям.

хочу с Вами не согласиться))
В БД придётся лезть за подписью для каждой фотографии... только делать это нужно одним запросом)

>Ведь для каждой фотки надо будет лазить в БД за текстом-переводом. а?
нет. не надо.

>Либо я не понял этот поток сознания, либо у нас слишком разные понятия о программировании.
>Я бы просто создал две дополнительные таблицы
>image_id, text, lang_id
>и
>lang_id, lang_title

Это второй путь, который я предложил - правильно вас понял?
Но что делать тогда с дополнительными запросами к БД, если выодим изображения большими группами? Ведь для каждой фотки надо будет лазить в БД за текстом-переводом. а?

Если заказчик платит деньги, то постановка задачи уже не важна:)

>Для себя при оценке структуры я пользуюсь правилом: если при добавлении данных приходится править структуру, значит структура неверна.

Или постановка задачи неправильна.