ну, забиваем дни для каждого месяца в свой массив. Затем:
jQuery.inArray( value, array )
Обратите внимание на разницу в интерфейсе. PHP-функция in_array() возвращает FALSE если значение в массиве не встречается и TRUE, если встречается. Функция jQuery inArray() возвращает -1 если значение в массиве не встречается и индекс первого, если встречается. http://codesex.org/articles/32-equivalents-to-php-functions-in-jquery