Форум PHP

Почему не распечатывается поле из базы? Это одно из четырех языковых полей.
Переменная $language принята правильно. я проверила. Все не языковые поля распечатываются нормально. А вот с этими не знаю что и думать. Что я делаю не так?

if(isset($_GET["lang"]) and $_GET["lang"]=="sv"){$language="sv";}
if(isset($_GET["lang"]) and $_GET["lang"]=="eng"){$language="eng";}
if(isset($_GET["lang"]) and $_GET["lang"]=="nr"){$language="nr";}
if(isset($_GET["lang"]) and $_GET["lang"]=="dn"){$language="dn";}
if(!isset($_GET["lang"])){$language="sv";}
echo $language;
...
while($cat = mysql_fetch_array($ctg4))
{
$about=htmlspecialchars($cat['about_$language']);
echo $about;

...

$about=htmlspecialchars($cat["about_$language"]);

Спасибо большое! Вы настоящий друг - теперь распечатывает. :))