>хотя вставка новостей осуществляется единожды и посредством
разве единоды с помощю include осуществляется?
кроме include есть какой нибудь другой функция?
попробуйте в IDE (если установлена) или в total commander'е поискать по строке code/news.php по всем файлам проекта. ну и если есть вероятность, что по ошибке можете включить второй раз один и тот же скрипт на одной странице, используйте _once