Форум PHP

например, вместо ЭНЕРГИЯ пишет, извиняюсь, ёНЕРГИЯ...
вместо заглавного Я - символ евро, а вместо Т - У.
как это понимать? можно как-то исправить или лучше не пользоваться этой функцией?

Поставить посвежее РНР! :))

На сколько я знаю эта функция появилась в 5 версии, возможно она у Вас одна из самых первых. И там этот клюк еще не обнаружен.

Извиняюсь за безтолковый совет.

Может это как-то связанно с виндой!?

Из мануала:
Принадлежность того или иного символа к буквенным определяется с учетом текущей локали. Это означает, что, например, в используемой по умолчанию локали "C" locale, символ Ä не будет преобразован.

Значит локаль настроена отличная от русской. Это на русском хостинге происходит? Тогда можно попробовать хостера попинать. Ну... или.. попросить.

на нерусском :)
подумаешь, не очень-то и хотелось. я и сама могу большими буквами написать, там не так уж много. тем более, что греческие буквы он тоже уродует.

Напишите аглицкими. Авось пронесет. :)))

да нет. у меня нормально пишет русскими. просто в одном месте для единообразия надо было вывести все заглавными, а этой функцией выводится ерунда...

Лена, я же поставил смайлик... Ажно целых три скобы!

А если серьезно - preg_replace() будет в этом месте более полезным. Ибо более надежным. Ибо от локали зависеть не будет.
-----
Поглядев [url=?id_forum=6&id_theme=14344 ]тут[/url], понял, что это, мягко говоря, совсем необязательно. Это лишь если алфавит самостоятельно расписать.

Хм... а если с локалью поиграться как описвается в теме по ссылке http://www.softtime.ru/forum/read.php?id_forum=6&id_theme=6084 - только точное название локали на сервере нужно знать...