HTML+CSS+JavaScript

Здравствуйте, на моём сайте есть статичный набор логотипов, хочу сделать их в одну линию, и чтобы при наведении к краю линии она моталась в этом направлении!
Либо как сдесь лого радиостанций: http://promodj.ru/radio/#channel5
правда тут они не перематываются а все сразу отображаются, но при наведении эффект красивый! подскажите как можно всё это реализовать, первый или второй способ, а лучше два в одном) я так понимаю сдесь JQuery понадобиться? может уже есть какие нибудь готовые решения?